Top 10 Inspirational Persian Quotes

taa zamaani ke motavaqqef nashavid, mohem nist ke cheqadr aaheste harekat mikonid.

تا زمانی که متوقف نشوید، مهم نیست که چقدر آهسته حرکت می کنید.

(s)

It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.

be jaayi ke arzesh-e raftan daashte baashad, hich miaanbori vojood nadaarad.

به جایی که ارزش رفتن داشته باشد هیچ میانبری وجود ندارد.

(s)

There are no short cuts to any place worth going.

hamaan taqyiri baashid ke mikhaahid dar jahaan bebinid.

همان تغییری باشید که میخواهید در جهان ببینید.

(s)

Be the change you want to see in the world.

hamishe be khaater daashte baashid ke eraadeye shomaa baraaye movaffaqiat az har chiz-e digari mohemtar ast.

همیشه به خاطر داشته باشید که اراده شما برای موفقیت از هر چیز دیگری مهم تر است.

(s)

Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.

tamaam-e akshaayi ke nemigirid raa az dast midahid.

تمام عکس‌هایی که نمی‌گیرید را از دست می‌دهید.

(s)

You miss 100% of the shots you don't take.

bozorgtarin khatar baraaye besyaari az maa in nist ke hadaf-e maa kheili bozorg ast va be aan nemiresim, balke in ast ke kheili koochak ast va be aan miresim.

بزرگترین خطر برای بسیاری از ما این نیست که هدف ما خیلی بزرگ است و ما به آن نمی‌رسیم، بلکه این است که خیلی کوچک است و به آن می رسیم.

(s)

The greatest danger for most of us is not that our aim is too high and we miss it, but that is it too low and we reach it.

behtarin zamaan baraaye kaasht-e yek derakht 20 saal pish bood. pas az aan, aknoon ast.

بهترین زمان برای کاشت یک درخت 20 سال پیش بود. پس از آن، اکنون است.

(s)

The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.

hargez nemitavaanid az oqyaanoos oboor konid magar inke jor'at-e nadidan-e saahel raa daashte baashid.

هرگز نمی‌توانید از اقیانوس عبور کنید مگر این‌که جرئت ندیدن ساحل را داشته باشید.

(s)

You can never cross the ocean until you have the courage to lose sight of the shore.

har aanche ke zehn-e ensaan betavaanad tasavvor va baavar konad, dastyaaftani ast.

هر آن‌چه که ذهن انسان بتواند تصور و باور کند، دست‌یافتنی است.

(s)

Whatever the mind of man can conceive and believe, it can achieve.

shaadi chizi az pish aamaade nist. aan az eqdaamaat-e shomaa nash'at migirad.

شادی چیزی از پیش آماده نیست. آن از اقدامات شما نشات می‌گیرد.

(s)

Happiness is not something readymade. It comes from your own actions.