What Is Your Persian Learning Goal for the Month?

man yek ketaab-e faarsi raa baa khaandan-e dah safhe dar rooz be paayaan khaaham resaand.

من یک کتاب فارسی را با خواندن ۱۰ صفحه در روز به پایان خواهم رساند.

(s)

I'll finish reading one Persian book by reading 10 pages a day.

man dar emtehaan-e faarsi qabool khaaham shod.

من در امتحان فارسی قبول خواهم شد.

(s)

I'll pass my Persian test.

man baa tamaashaaye har rooz-e yek film-e faarsi aan raa kaamelan motevajjeh khaaham shod.

من با تماشای هر روز یک فیلم فارسی آن را کاملا متوجه خواهم شد.

(s)

I'll fully understand one Persian movie by watching it every day.

man yek sokhanraaniye mo'aarefe iye se daqiqe ii be zabaan-e faarsi be doostaan-e iraani am eraae khaaham daad.

من یک سخنرانی معارفه‌ای ۳ دقیقه‌ای به زبان فارسی به دوستان ایرانی‌ام ارائه خواهم داد.

(s)

I'll give a 3 minute introductory speech in Persian to my Iranian friends.

man panj aahang be zabaan-e faarsi hefz khaaham kard.

من 5 آهنگ به زبان فارسی حفظ خواهم کرد.

(s)

I'll memorize 5 Persian songs.

man hefz kardan-e sisad o panjaah kalame raa baa felashkaarthaaye pershenpaad vaan-o-vaan be paayaan khaaham resaand.

من حفظ کردن ۳۵۰ کلمه را با فلش کارت‌های پرشین پاد وان او وان به پایان خواهم رساند.

(s)

I'll finish memorizing 350 words with Flashcards on PersianPod101.com.

man dah kaart postaal be zabaan-e faarsi baraaye doostaan-e iraani am ersaal kardam.

من 10 کارت پستال به زبان فارسی برای دوستان ایرانی‌ام ارسال کردم.

(s)

I'll write 10 postcards in Persian to my Iranian friends.

man khaaham aamookht ke chegoone dar mored-e vaqaaye'e gozashte, haal va aayande sohbat konam.

من خواهم آموخت که چگونه در مورد وقایع گذشته، حال و آینده صحبت کنم.

(s)

I'll learn how to talk about past, present and future events.

man baa hefz kardan-e panj kalame dar rooz dar sad o panjaah kalame ostaad shodam.

من با حفظ کردن 5 کلمه در روز در 150 کلمه استاد شدم.

(s)

I'll master 150 words by memorizing 5 words a day.

seri-ye "ebaarat haay-e hayati" pershiyan paad vaan o vaan raa baa goosh daadan be do dars dar yek rooz tamaam mikonam.

سری "عبارت های حیاتی" پرشین پاد وان او وان را، با گوش دادن به دو درس در یک روز تمام می کنم.

(s)

I'll finish Survival Phrases series on PersianPod101.com by listening to two lesson a day.