Talking About Home Electronics In Persian

maaykroveyv

مایکروویو

(n)

microwave oven

maaykroveiv az jens-e foolaad-e zed-e zang

مایکروویو از جنس فولاد ضد زنگ

stainless steel microwave oven

polopaz

پلوپز

(n)

electric rice cooker

berenj dar polopaz-e barqi

برنج در پلوپز برقی

rice in electric rice cooker

yakhchaal

یخچال

(n)

refrigerator

Mard-e gorosne dar yakhchaal be donbaal-e qazaa migardad.

مرد گرسنه در یخچال به دنبال غذا می گردد.

The hungry man is looking for food in the refrigerator.

jaaroo barqi

جارو برقی

(p)

vacuum cleaner

jaaroo barqi-e istaade

جارو برقی ایستاده

upright vacuum cleaner

seshovaar

سشوار

(n)

hair dryer

seshovaar-e barqi

سشوار برقی

electric hair dryer

kaampiyoter

کامپیوتر

(n)

computer

Kaampioter-e roomizi

کامپیوتر رومیزی

desktop computer

Roshan kardan

روشن کردن

(v)

turn on

Mard daarad cheraaq raa roshan mikonad.

مرد دارد چراغ را روشن می کند.

The man is turning on the light.

Khaamoosh kardan

خاموش کردن

(v)

turn off

Bachehaa barq raa khaamoosh kardand.

بچه ها برق را خاموش کردند.

The children turned off the power.

piriz-e barq

پریز برق

(p)

power socket

haalaa ke koodak-e shomaa be raah oftaade, movaazeb baashid angosht-e koochakash raa dar piriz-e barq foroo nakonad.

حالا که کودک شما به راه افتاده، مواظب باشید انگشت کوچکش را در پریز برق فرو نکند.

Now that your baby is crawling, make sure she doesn’t stick her little finger in the power socket.

do shaakheye barq

دوشاخه برق

(n)

electric plug

moqe'e dar avaardan-e do shaakhe, periz raa baa dast negaah daarid.

موقع در آوردن دو شاخه، پریز را با دست نگاه دارید.

Hold the electric plug while removing it from the socket.

raadio

رادیو

(n)

radio

raadioye qaabel-e haml

رادیوی قابل حمل

portable radio

dastgaah-e zabt-e vidioyi

دستگاه ضبط ویدیویی

(n)

VCR

navaar-e video

نوار ویدیو

VCR tape

maashin-e lebaas shooi

ماشین لباس شویی

(p)

washing machine

man az maashin-e lebaas shooi baraaye tamiz negaah daashtan-e lebaashaayam esgefaade mikonam.

من از ماشین لباسشویی برای تمیز نگاه داشتن لباسهایم استفاده می کنم.

I use the washing machine to keep my clothes clean.

pakhsh konandeye di vi di

پخش کننده دی وی دی

(n)

DVD player

maa har shab-e chaahaarshanbe baa dastgaah-e pakhsh-e dividi film tamaashaa mikonim.

ما هر شب چهارشنبه با دستگاه پخش دی وی دی فیلم تماشا می کنیم.

We watch movies on the DVD player every Wednesday night.

geraamaafon

گرامافون

(n)

record player

zabt bar rooye safheye geraamaafon

ضبط بر روی صفحه گرامافون

record on a record player

Televizion

تلویزیون

(n)

television

Televizion-e safheye takht

تلویزیون صفحه تخت

flat screen television

panke

پنکه

(n)

fan

vaqti panke raa roshan kardam, tamaam-e kaaqazhaayam dar otaaq pakhsh shod.

وقتی پنکه را روشن کردم، تمام کاغذهایم در اتاق پخش شد.

When I turned on the fan, my papers blew all over the room.

dastgaaahe tahvie havaa

دستگاه تهویه هوا

(n)

air conditioner

dastgaahhaaye tahvie matboo-e khaareji kheili arzaan ast.

دستگاه های تهویه مطبوع خارجی خیلی ارزان است.

External air conditioners are quite cheap.

barq

برق

(n)

electricity

ejaaze bedahid baa khaamoosh kardan-e cheraaq dar masraf-e barq sarfe jooi konim.

اجازه بدهید با خاموش کردن چراغ درمصرف برق صرفه جویی کنیم.

Let's save electricity by turning off the power.

Maashin-e zarf shooyi

ماشین ظرف شویی

(n)

dishwasher

Fardaa Maashin-e zarf shooyi raa dorost khaaham kard.

فردا ماشین ظرف شویی را درست خواهم کرد.

Tomorrow I'll fix the dishwasher.