Lesson Transcript

کلاس دیروزت چطور بود؟
(kelaas-e diroozat chetor bood?)
بد نبود، ولی فکر کنم حذفش کنم.
(bad nabood, vali fekr konam hazfesh konam.)
چرا؟ من می‌تونم به تو کمک کنم.
(cheraa? man mitoonam be to komak konam.)
نمی‌تونم سر وقت به کلاس برسم، چون کلاس خیلی زود شروع می‌شه.
(nemitoonam sar-e vaqt be kelaas beresam chon kelaas kheyli zood shoroo mishe.)
می‌تونی با ماشین خودت بری تا زودتر برسی.
(mitooni baa maashin-e khodet beri taa zoodtar beresi.)
نه، یه ساعت زمان می‌بره جای پارک پیدا کنم.
(na, ye saa'at zamaan mibare jaay-e paark peydaa konam.)
و نیم ساعت باقی‌مونده رو هم باید چرت بزنی.
(va nim saa'at-e baaqimoonde ro ham baayad chort bezani.)
شلوغ
(sholooq)
Crowded.
شلوغ
(sholooq)
دانشگاه
(daaneshgaah)
University.
دانشگاه
(daaneshgaah)
زمان بردن
(zamaan bordan)
To take time.
زمان بردن
(zamaan bordan)
چرت زدن
(chort zadan)
Take a nap.
چرت زدن
(chort zadan)
دیروز
(dirooz)
Yesterday.
دیروز
(dirooz)
حذف کردن
(hazf kardan)
To drop.
حذف کردن
(hazf kardan)
باقی‌مانده
(baaqimaande)
Remaining.
باقی‌مانده
(baaqimaande)
جای پارک
(jaay-e paark)
Parking space.
جای پارک
(jaay-e paark)
Crowded.
شلوغ
(sholooq)
شلوغ
(sholooq)
University.
دانشگاه
(daaneshgaah)
دانشگاه
(daaneshgaah)
To take time.
زمان بردن
(zamaan bordan)
زمان بردن
(zamaan bordan)
Take a nap.
چرت زدن
(chort zadan)
چرت زدن
(chort zadan)
Yesterday.
دیروز
(dirooz)
دیروز
(dirooz)
To drop.
حذف کردن
(hazf kardan)
حذف کردن
(hazf kardan)
Remaining.
باقی‌مانده
(baaqimaande)
باقی‌مانده
(baaqimaande)
Parking space.
جای پارک
(jaay-e paark)
جای پارک
(jaay-e paark)
کلاس دیروزت چطور بود؟
(kelaas-e diroozat chetor bood?)
کلاس دیروزت چطور بود؟
(kelaas-e diroozat chetor bood?)
بد نبود، ولی فکر کنم حذفش کنم.
(bad nabood, vali fekr konam hazfesh konam.)
چرا؟ من می‌تونم به تو کمک کنم.
(cheraa? man mitoonam be to komak konam.)
نمی‌تونم سر وقت به کلاس برسم، چون کلاس خیلی زود شروع می‌شه.
(nemitoonam sar-e vaqt be kelaas beresam, chon kelaas kheyli zood shoroo' mishe.)
می‌تونی با ماشین خودت بری تا زودتر برسی.
(mitooni baa maashin-e khodet beri taa zoodtar beresi.)
نه، یه ساعت زمان می‌بره جای پارک پیدا کنم.
(na, ye saa'at zamaan mibare jaay-e paark peydaa konam.)
و نیم ساعت باقی‌مونده رو هم باید چرت بزنی.
(va nim saa'at-e baaqimoonde ro ham baayad chort bezani.)

Comments

Hide