| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| شما تا حالا در این سالن کنفرانس بودهاید؟ (shomaa taa haalaa dar in saalon-e konferaans boode'id?) |
| این کنفرانس هر سال تو همین سالن سالنه. (in konferaans har saal too hamin saalone.) |
| من نمی دونم چطور به اونجا برسم. (man nemidoonam chetor be oonjaa beresam.) |
| می خوای از دانشگاه به اونجا بری؟ (mikhaay az daaneshgaah be oonjaa beri.) |
| به احتمال زیاد. (be ehtemaal-e ziyaad.) |
| اتوبوس راحتترین ولی طولانیترینه. (ootooboos raahat tarin vali toolaani tarine.) |
| اتوبوسا معمولاً سر وقت نیستن. من ریسک نمیکنم. (ootooboosaa ma'moolan sar-e vaqt nistan. man risk nemikonam.) |
| می تونی با تاکسی بری. (mitooni baa taaksi beri.) |
| ولی به ترافیک بستگی داره. (vali be teraafik bastegi daare.) |
| من همیشه با مترو میرم. ولی خوب، معمولاً یک ساعت زودتر راه میافتم. (man hamishe baa metro miram. vali khob, ma'moolan yek saa'at zoodtar raah miyoftam.) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| زود (zood), early |
| کنفرانس (konferaans), conference |
| طولانی (toolaani), long |
| رسیدن (residan), to get, to reach |
| سر وقت (sar-e vaqt), on time |
| سریع (sari'), fast |
| مترو (metro), subway |
| به احتمال زیاد (be ehtemaal-e ziyaad), most likely |
| سالن (saalon), hall |
| بستگی داشتن (bastegi daashtan), to depend on |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| شما تا حالا در این سالن کنفرانس بودهاید؟ (shomaa taa haalaa dar in saalon-e konferaans boode'id?) |
| این کنفرانس هر سال تو همین سالن سالنه. (in konferaans har saal too hamin saalone.) |
| من نمی دونم چطور به اونجا برسم. (man nemidoonam chetor be oonjaa beresam.) |
| می خوای از دانشگاه به اونجا بری؟ (mikhaay az daaneshgaah be oonjaa beri.) |
| به احتمال زیاد. (be ehtemaal-e ziyaad.) |
| اتوبوس راحتترین ولی طولانیترینه. (ootooboos raahat tarin vali toolaani tarine.) |
| اتوبوسا معمولاً سر وقت نیستن. من ریسک نمیکنم. (ootooboosaa ma'moolan sar-e vaqt nistan. man risk nemikonam.) |
| می تونی با تاکسی بری. (mitooni baa taaksi beri.) |
| ولی به ترافیک بستگی داره. (vali be teraafik bastegi daare.) |
| من همیشه با مترو میرم. ولی خوب، معمولاً یک ساعت زودتر راه میافتم. (man hamishe baa metro miram. vali khob, ma'moolan yek saa'at zoodtar raah miyoftam.) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide