| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| داری میری بیرون سیما جان؟ (daari miri biroon sima jaan?) |
| بله دائی جون. (bale daayi joon.) |
| داره بارون میاد. (daare baaroon miyaad.) |
| پس میرم بالا کفشم رو عوض کنم. (pas miram baalaa kafsham ro avaz konam.) |
| بهتره یه بارونی هم برداری. (behtare ye baarooni ham bardaari.) |
| دائی جون وقت ندارم. (daayi joon vaqt nadaaram.) |
| وقت ندارم کفش و بارونی رو با بقیه لباسام جورکنم. (vaqt nadaaram kafsh va baarooni ro baa baqiyeye lebaasaam joor konam.) |
| عزیزم نباید اینقدر سخت بگیری. (azizam nabaayad enqadr sakht begiri.) |
| اگه من سخت نگیرم بقیه به من سخت میگیرن. (age man sakht nagiram baqiye be man sakht migirand.) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| کت بارانی (kot-e baaraani), raincoat |
| داشتن (daashtan), to have |
| ست کردن, جور کردن (set kardan, joor kardan), to match |
| باران (baaraan), rain |
| وقت,زمان (vaqt, zamaan), time |
| بیرون (biroon), outside, out |
| سخت گرفتن (sakht gereftan), to take it hard |
| لباس (lebaas), outfit, dress, clothes |
| عوض کردن (avaz kardan), to change |
| ست کردن, جور کردن (joor kardan,set kardan), to match |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| داری میری بیرون سیما جان؟ (daari miri biroon sima jaan?) |
| بله دائی جون. (bale daayi joon.) |
| داره بارون میاد. (daare baaroon miyaad.) |
| پس میرم بالا کفشم رو عوض کنم. (pas miram baalaa kafsham ro avaz konam.) |
| بهتره یه بارونی هم برداری. (behtare ye baarooni ham bardaari.) |
| دائی جون وقت ندارم. (daayi joon vaqt nadaaram.) |
| وقت ندارم کفش و بارونی رو با بقیه لباسام جورکنم. (vaqt nadaaram kafsh va baarooni ro baa baqiyeye lebaasaam joor konam.) |
| عزیزم نباید اینقدر سخت بگیری. (azizam nabaayad enqadr sakht begiri.) |
| اگه من سخت نگیرم بقیه به من سخت میگیرن. (age man sakht nagiram baqiye be man sakht migirand.) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide