Lesson Transcript
| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| گرسنه نیستی؟ (gorosneh nisti?) |
| چرا, دارم از گشنگی میمیرم. (cheraa , daaram az goshnegi mimiram.) |
| اون رستوران معروف خیلی دوره؟ (oon restooraan-e maroof kheili dooreh?) |
| نه, اتفاقا نزدیکه. (nah, etefaaghan nazdikeh.) |
| جوجه کباب هم دارن؟ (joojeh kabaab ham daaran?) |
| آره ولی امروز من هوس ماهی کردم. (aareh vali emrooz havas-e maahi kardam.) |
| خیلی گرونه؟ (kheili gerooneh?) |
| نه، قیمتاش مناسبه. (na, gheymataash monaasebeh.) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| عالی (aali) |
| great |
| از گشنگی (گرسنگی) مردن (az goshnegi mordan) |
| to starve to death |
| چرا (cheraa) |
| yeah, why |
| ماهی (maahi) |
| fish |
| جوجه کباب (joojeh kabaab) |
| Barbecue (BBQ) chicken |
| معروف (ma'roof) |
| famous |
| دور (door) |
| far |
| هوس کردن (havas kardan) |
| to have a craving (for something) |
| اتفاقا (et-tefaaghan) |
| to happen |
| خیلی (kheili) |
| a lot |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| گرسنه نیستی؟ (gorosneh nisti?) |
| چرا, دارم از گشنگی میمیرم. (cheraa , daaram az goshnegi mimiram.) |
| اون رستوران معروف خیلی دوره؟ (oon restooraan-e maroof kheili dooreh?) |
| نه, اتفاقا نزدیکه. (nah, etefaaghan nazdikeh.) |
| جوجه کباب هم دارن؟ (joojeh kabaab ham daaran?) |
| آره ولی امروز من هوس ماهی کردم. (aareh vali emrooz havas-e maahi kardam.) |
| خیلی گرونه؟ (kheili gerooneh?) |
| نه، قیمتاش مناسبه. (na, gheymataash monaasebeh.) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide