Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
سلام ، حال شما چطوره؟
(salaam, haal-e shomaa chetoreh?)
سلام،خوبم، شما چطورید؟
(salaam, khoobam, shomaa chetorid?)
خوبم مرسی.
(khoobam mersi.)
شما صبحانه خوردید؟
(shomaa sobhaaneh khordid?)
نه‌ خیلی‌ هم گرسنه ام.
(nah kheili ham gorosneh am.)
پس بریم کافه یک چیزی بخوریم.
(pas berim kaafeh yeh chizi bekhorim.)
آره فکر خوبیه.
(aareh fekr-e khoobieh.)
پس زود بریم و برگردیم.
(pas zood berim-o bargardim.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
صبحانه (sobhaaneh)
breakfast
کافه (kaafe)
coffee shop/cafe
پس (Pas)
so
گرسنه/گشنه (gorosneh/goshneh)
hungry
آره / آری (aareh / aari)
yeah, yes
چطورید؟ (chetorid?)
How are you?
زود (zood)
early, soon
چطوری (chetori)
how
چطوره (چطوراست) (chetoreh (chetor ast))
how is
فکر (fekr)
idea
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
سلام ، حال شما چطوره؟
(salaam, haal-e shomaa chetoreh?)
سلام،خوبم، شما چطورید؟
(salaam, khoobam, shomaa chetorid?)
خوبم مرسی.
(khoobam mersi.)
شما صبحانه خوردید؟
(shomaa sobhaaneh khordid?)
نه‌ خیلی‌ هم گرسنه ام.
(nah kheili ham gorosneh am.)
پس بریم کافه یک چیزی بخوریم.
(pas berim kaafeh yeh chizi bekhorim.)
آره فکر خوبیه.
(aareh fekr-e khoobieh.)
پس زود بریم و برگردیم.
(pas zood berim-o bargardim.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide