Lesson Transcript
| Listen to the dialogue with the text on the screen. |
| میشه دفترفیزیکت رو بهم قرض بدی؟ (mishe daftar-e fiziket ro behem qarz bedi?) |
| تا کی لازمش داری؟ (taa key laazemesh daari?) |
| تا فردا بعد ازظهر. فقط میخوام ازش کپی بگیرم. (taa fardaa ba'd az zohr. faqat mikhaam azash kopi begiram.) |
| میتونی شنبه بیاریش؟ من فردا نمیام. (mitooni shanbe biyaarish? man fardaa nemiyaam.) |
| باشه. (baashe.) |
| یادت نره شنبه بیاریش مریمم میخواد کپی بگیره. (yaadet nare shanbe biyaarish maryamam mikhaad kopi begire.) |
| میخوای دو سری کپی بگیرم؟ (mikhaay do seri kopi begiram?) |
| چه خوب دستت درد نکنه. (che khoob dastet dard nakone.) |
| Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
| فردا (fardaa) |
| tomorrow |
| دفتر (daftar) |
| notebook |
| دستت درد نکنه (نکند). (dastet dard nakoneh) |
| thanks |
| شنبه (shanbe) |
| Saturday |
| بعد از ظهر (baad az zohr) |
| afternoon |
| سری (seri) |
| series (as numerator for copies) |
| لازم داشتن (laazem daashtan) |
| to need |
| خواستن (khaastan) |
| to want |
| آوردن (aavardan) |
| to bring |
| کپی گرفتن (kopi gereftan) |
| to make a copy |
| Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
| میشه دفترفیزیکت رو بهم قرض بدی؟ (mishe daftar-e fiziket ro behem qarz bedi?) |
| تا کی لازمش داری؟ (taa key laazemesh daari?) |
| تا فردا بعد ازظهر. فقط میخوام ازش کپی بگیرم. (taa fardaa ba'd az zohr. faqat mikhaam azash kopi begiram.) |
| میتونی شنبه بیاریش؟ من فردا نمیام. (mitooni shanbe biyaarish? man fardaa nemiyaam.) |
| باشه. (baashe.) |
| یادت نره شنبه بیاریش مریمم میخواد کپی بگیره. (yaadet nare shanbe biyaarish maryamam mikhaad kopi begire.) |
| میخوای دو سری کپی بگیرم؟ (mikhaay do seri kopi begiram?) |
| چه خوب دستت درد نکنه. (che khoob dastet dard nakone.) |
| This is the end of the lesson. |
Comments
Hide