| INTRODUCTION | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Hi everyone, I’m Janet. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   And I’m Sarah! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  And welcome to Culture Class - Essential Persian Vocabulary, Lesson 6! In this lesson, you'll learn 5 essential words related to Food and Drink. These are five common fruits in Iran. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at PersianPod101.com | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | FIVE KEY VOCABULARY ITEMS | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Sarah, what’s our first word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | انار | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  pomegranate | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:    (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | انار (regular) انار | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Listeners, please repeat... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | انار | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | The pomegranate is believed to have originated in Iran. Its juice and paste are used in some Iranian food. Pomegranate skins can also be used to stain wool and silk in the carpet industry. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (normal) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | ایران بزرگترین تولیدکنندهٔ انار در دنیا میباشد. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Iran is the biggest producer of pomegranate in the world. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | ایران بزرگترین تولیدکنندهٔ انار در دنیا میباشد. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | انگور | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  grape | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:    (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | انگور (regular) انگور | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Listeners, please repeat... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | انگور | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Grapes are eaten raw and can be used for making juice, jelly, grape seed extract, raisins, vinegar, and grape seed oil in Iran. Iranians also use grape leaves for making dolma, a delicious Iranian meal. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (normal) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | از برگ انگور برای درست کردن دلمه استفاده می شود. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Grape leaves are used to make dolma. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | از برگ انگور برای درست کردن دلمه استفاده می شود. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | خربزه | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Honeydew | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:    (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | خربزه (regular) خربزه | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Listeners, please repeat… | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | خربزه | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Honeydew is kind of melon, which is originally from Iran. It's common in Iran to eat honeydew with food or after the meal as a dessert. It's a very popular summer fruit. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (normal) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | خوردن خربزه با عسل برای معده مضر است. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Eating honeydew with honey is harmful for the stomach. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | خوردن خربزه با عسل برای معده مضر است. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Okay, what’s the next word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | گیلاس | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  cherry | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:    (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | گیلاس (regular) گیلاس | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Listeners, please repeat... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | گیلاس | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Iranians use cherries as a fruit or to make jam and compote. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (normal) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | ایران سومین تولید کننده گیلاس در جهان پس از ترکیه و آمریکا میباشد. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Iran is the third largest producer of cherries in the world after Turkey and the US. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | ایران سومین تولید کننده گیلاس در جهان پس از ترکیه و آمریکا میباشد. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Okay, what’s the last word? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | به | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  quince | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:    (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | به (regular) به | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Listeners, please repeat... | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | به | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause - 5 sec.] | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | In Iran, quince fruit is consumed raw or in stews or soups, made into jam or pickled. The syrup left when making jam is also used to prepare a refreshing summer drink. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Now let's hear a sample sentence using this word. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (normal) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | مربای به بسیار در ایران معروف میباشد. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Quince jam is very famous in Iran. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah:   (slow) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | مربای به بسیار در ایران معروف میباشد. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | QUIZ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Sarah will give you the Persian – please say the English meaning out loud! Are you ready? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | انار | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Janet:  pomegranate | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | انگور | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Janet:  grape | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | خربزه | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Janet:  Honeydew | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | گیلاس | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Janet:  cherry | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | به | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | [pause]Janet:  quince | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Janet:  There you have it – five fruits in Iran! We have more vocab lists available at PersianPod101.com, so be sure to check them out. Thanks everyone, see you next time! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Sarah: | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | خداحافظ | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide