| Introduction | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Welcome to 3-Minute Persian Season 1, Lesson 13 - Who Is It? In this lesson, you’ll learn how to ask who someone is, in Persian. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Body | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Here's the way to ask 'Who is it?' in Persian. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] کیه؟(kiyeh? ) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: First is a word meaning 'who' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] کی [Slow] کی (ki) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Last is the word meaning 'is' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] ه [Slow] ه(eh) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Note the rising intonation. Listen again to the question meaning 'Who is it?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Slow] کیه؟ [Normal] کیه؟ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Here's the informal way to ask, 'Who is that?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] اون کیه؟(oon kiyeh?) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: First is a word meaning 'that' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] اون [Slow] اون (oon) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next is the word meaning 'who' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] کی [Slow] کی(ki) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Last is the word meaning 'is' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] ه [Slow] ه(eh) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Note again the rising intonation. Listen again to the informal question 'Who is that?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Slow] اون کیه؟ [Normal] اون کیه؟ | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Here's a response meaning 'It's me.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] منم.(manam) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: First is a word meaning 'me' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] من [Slow] من(man) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Last is the word meaning 'I am' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] م [Slow] م(am) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Listen again to the response, 'It's me.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Slow] منم. [Normal] منم. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Here's a response meaning, 'That is a friend of mine.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] اون یکی از دوستامه.(oon yeki az doostaameh.) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: First is a word meaning 'That' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] اون [Slow] اون(oon ) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next is the word meaning 'one' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] یکی [Slow] یکی(yeki) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next is the word meaning 'of' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] از [Slow] از(az) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Next is the word meaning 'my friends' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] دوستام [Slow] دوستام(doostaam) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Last is the word meaning 'is' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Normal] ه [Slow] ه(eh) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Listen again to the response, 'That is a friend of mine.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: [Slow] اون یکی از دوستامه. [Normal] اون یکی از دوستامه. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Cultural Insight | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: Now it's time for a quick cultural insight. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Mehrnaz: In Iran, when you're answering the door using an intercom, you can say baleh بله meaning "yes?" Baleh is used for answering the phone, too, especially when you don't know who is on the other side. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Eric: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide